Najnowsze informacje . :)

Maite Perroni

Tutaj wszystkie informacje na temat telenoweli 'Mi Pecado' z Maite Perroni i Eugenio Sillerem w rolach głównych. Smile

Wiadomości po kolei od najstarszych.

Nowa telenowela Televisy, 2009 rok.
Producentem jest Juan Osario ('Nigdy Cię nie zapomnę', 'Biały welon').
Jest to całkiem nowy scenariusz, napisany przez Cuauhtémoca Blanco.

Telenowela emitowana jest od 15 czerwca o godzinie 18.00 na CDLE.

Obsada

Maite Perroni - Lucrecia Córdoba
Córka Rosario i Paulino. Niesprawiedliwie obwiniona o śmierć brata wraz z Julianem przez matkę, która od tamtego wydarzenia jeszcze bardziej ją nienawidzi. Zakochana od dzieciństwa w Julianie.

Eugenio Siller - Julian Huerta
Syn Rodolfa i Justiny. Niesprawiedliwie obwiniony o śmierć Cesara wraz z Lucrecią przez jej matkę. Zakochany od dzieciństwa w Lucreci.

Lucía Méndez - Ines de Roura
Żona Gabino. Matka Carmelo i Teresy.

Daniela Castro - Rosario de Córdoba
Żona Paulino. Matka Lucreci i Césara. Nienawidzi swojej córki jeszcze bardziej po śmierci syna, za którą ją obwinia. Jest kobietą podstępną i pragnie mieć kontrolę nad wszystkim.

Francisco Gattorno - Rodolfo Huerta
Mąż Justiny. Ojciec Juliana i Josué. Jest profesorem w szkole. To człowiek nieskazitelny, ugodowy i spokojny.

Sergio Goyri - Gabino Roura
Mąż Ines. Ma romans z Justiną. Człowiek podły i zakłamany. Wie jak ukryć swoje prawdziwe intencje. Niezdolny do prawdziwej miłości.

Sabine Moussier - Justina Almada de Huerta
Żona Rodolfa. Matka Juliana i Josué. Ma romans z Gabinem. Jest wymagająca, podstępna, obrażona, sfrustrowana a także jest szantażystką.

Armando Araiza - Carmelo Roura
Syn Gabino i Ines. Nienawidzi swojego ojca. To człowiek bez skrupułów i niezdolny do miłości. Lucrecia jest jego wielką fantazją i pragnieniem.

Roberto Blandón - Paulino Córdoba
Mąż Rosario. Ojciec Lucreci i Césara.

Salvador Sánchez - Padre Matías
Ksiądz w mieście. Wujek Blanci. Przyjaciel Paulina, Rodolfa i Gabina. Jest bardzo mądrym człowiekiem.

Jessica Coch - Renata Córdoba
Kuzynka Lucreci. Ma zawistny charakter. Pragnie odebrać Lucreci wszystko, także miłość Juliana.

Jacqueline García - Blanca Quiroga
Siostrzenica Ojca Matiasa. Umawia się z Carmelem, ale raczej go nie kocha. Jest nieśmiała i delikatna.

Daniela Aedo - młoda Lucrecia [10 pierwszych odcinków]

Magda Karina - Delfina
Żona Modesto. Matka Manuela. Jest służącą w domu państwa Cordoba.

Gabriela Carrillo - Teresa Roura
Córka Gabina i Ines. Siostra Carmelo. Przyjaciółka Lucreci. Zakochana w Julianie.

Antonio Medellín - Modesto
Mąż Delfiny. Ojciec Manuela. Pracownik hacjendy 'El Milagro'.

Tina Romero - Asunción Torres
Jest służącą w domu Roura.

Diego Amozurrutia - Josué Huerta
Syn Rolofa i Justiny. Brat Juliana. Uważa, że zasługuje na wszystko, bez żadnego wysiłku i poświęcenia.

tłum. opisu postaci: ja (Maite Perroni)
nie kopiować bez mojej zgody !

Scenariusz

Paulino Córdoba, Gabino Roura, Rodolfo Huerta i Matías Quiroga byli przyjaciółmi od dzieciństwa, ale w dorosłym życiu ich priorytety się zmieniły i poszli różnym ścieżkami, jeden grzech zniszczył ich relacje i przyjaźń.

Paulino jest właścicielem hacjendy "El Milagro", producentem jabłek, mężem Rosario, ma dwoje dzieci: Cesara i Lucrecię. Rosario zawsze lubiła się podobać mężczyznom i wykazywała nimi zainteresowanie, odrzucając swoją córkę Lucrecę. O nią troszczyła się Delfina, służąca Rosario, matka Manuela.

Lucrecia wykarmiona tak jak Manuel mlekiem Delfiny uznała go za swojego brata. W dzieciństwie najlepszym przyjacielem Lucreci stał się Julian Huerta. Oboje mieli takie same gusta i wrażliwość, co z biegiem lat doprowadziło do ich wielkiej miłości.

Gabino Roura jest człowiekiem sprytnym ambitnym, zabił swoją żonę Ines, aby przejąć jej fortunę. Gabino manipuluje swoimi znajomymi i swoimi dziećmi: Carmelo i Teresą. Jest właścicielem najlepszej ziemi uprawnej, którą dzierżawi Paulino pod uprawę jabłek, kontroluje dystrybucje i sprzedaż jabłek.

Rodolfo Huerta jest profesorem w miasteczku, człowiekiem uczciwym i ciężko pracującym. Jest żonaty z seksowną kobietą Justiną, która nie jest usatysfakcjonowana życiem u boku męża i tego co ten może jej zapewnić.
Są oni rodzicami Juliana i Josue. Justina wywołała poważne konflikty, które zniszczyły przyjaźń Rodolfo, Gabino i Paulino.

Matias Quiroga, ksiądz w miasteczku, widzi z bólem jak byli przyjaciele a teraz wrogowie są główną przeszkodą miłości Lucreci i Juliana. Nieszczęśliwie dla obojga, biorą udział w wypadku, w którym traci życie Cesar. I chociaż oboje za nią nie odpowiadają Rosario obarcza ich winą.
Rosario wpada w depresję i nie chce widzieć córki. Aby ulżyć cierpieniu żony Paulino postanawia odesłać córkę z "El Milagro" do rodziny Rodolfo Huerta. Od tego czasu Julian zyskuje złą sławę i ucieka od ludzi, którzy dali mu przydomek "El Chamuco", który będzie kształtował resztę jego życia.

Lata później Lucrecia i Julian spotykają się ponownie i ich miłość się odradza, ale ich rodzice są przeciwni temu uczuciu, jednak Julian i Lucrecia postanawiają o nie walczyć. Po swojej stronie mają Delfinę, Modesto, jej męża, ich syna Manuela, który kocha Lucrecię, ale chce pomóc jej szczęściu. Modesto,pracownik El Milagro, ma działkę kukurydzy, on, Delfina i Manuel stanowią zgodną i kochającą się rodzinę.

Lucrecia nie wróciła sama w rodzinne strony, towarzyszy jej kuzynka Renata. Zazdrosna o Lucrecie jest gotowa odebrać jej wszystko co do niej należy. Paulino,który znalazł się w tarapatach finansowych zgadza się, aby Gabino poślubił Lucrecię. Ale wcześniej zostaje zabity przez swojego syna Carmelo .O tę zbrodnie zostaje oskarżony niesłusznie Julian, a Lucrecia dla ratowania ojca przed ruiną finansową poślubia Carmelo. Julian opuszcza miasteczko,wierząc plotkom ludzi, że Lucrecia go zdradziła.

Lucrecia prowadzi smutne życie u boku swojego męża Carmelo, tracą hacjendę "El Milagro", którą kupuje jakiś tajemniczy człowiek. Lucrecia dowiaduje się,że tym człowiekiem jest... Julian Huerta.
Carmelo dowiaduje się o powrocie Juliana i wybucha wojna między Carmelo i Julianem o miłość Lucreci.

Maite i Eugenio - pierwsze zdjęcie z planu

Entrada telenoweli

Entrada pojawiła się w 11 odcinku wraz z przeskokiem (10 lat) w czasie.

Piosenkę przewodnią 'Mi Pecado' wykonuje Maite Perroni i Reik.

http://www.youtube.com/watch?v=-ZrURlO76X8

lub

http://www.youtube.com/watch?v=jFV1Akei44k&feature=channel_page

Clapsy

clapsy: ja (Maite)
źródło: własne
nie kopiować bez mojej zgody !

Problemy

Tymczasem telenowela Mi pecado, w której główną rolę gra Maite Peroni (Zbuntowani), napotkała problemy realizacyjne: biskup miasta San Cristóbal de las Casas, stolicy stanu Chiapas, odmówił zezwolenia ekipie serialu na kręcenie kilku scen w kilku świątyniach w swojej diecezji. Uczynił to po zapoznaniu się ze scenariuszem. „Tytuł telenoweli mówi wszystko: Mi pecado (Mój grzech). Rozumiem, że Televisa zamierza pokazać piękno, także architektoniczne, stanu Chiapas, ale bohaterowie uwikłani są w intrygi, niewierność, trójkąty miłosne, zabójstwa i przemoc. Dla Televisy liczą się pieniądze, a nie przesłanie telenoweli, dla nas – odwrotnie. Dlatego nie możemy zezwolić na kręcenie wewnątrz kościołów”– powiedział biskup Luis Felipe Arizmendi prasie.

Ode mnie: Problemy prawdopodobnie zostały już jakoś rozwiązane, gdyż w telenoweli pojawiają się sceny w kościele.

Dwie główne pary w telenoweli

Młodsza: Maite Perroni i Eugenio Siller
Starsza: Daniela Castro i Roberto Blandón

Sceneria 'Mi Pecado'

Juan Osario na forum Esmas

http://www.youtube.com/watch?v=Wx81nlfO0Ew

Eugenio Siller zagra obok Maite Perroni w 'Mi Pecado'

http://www.youtube.com/watch?v=bdK3L3O8TrU

Telefoniczny wywiad z Sabine Moussier o 'Mi Pecado'

http://www.youtube.com/watch?v=50LqqZUdXEk

Z planu telenoweli

http://www.youtube.com/watch?v=sz3w_nHj8-k

Charakteryzacja Francisco Gattorno w 'Mi Pecado'

http://www.youtube.com/watch?v=u20PV4AqbBM

Prezentacja w Chipas

http://www.youtube.com/watch?v=EHPUHrQwxKg

Avatary

Wszyscy

Maite

Sabine Moussier

[hr]

Aktorzy 'Mi Pecado' cieszą się z oryginalnej historii

Aktorka Maite Perroni, która zagra protagonistkę (główną bohaterkę) w nowej telenoweli Juana Osario 'Mi Pecado' w parze z aktorem Eugenio Sillerem, czuje się bardzo szczęśliwa, że jej kariera idzie do przodu.

"Czuję się bardzo, bardzo szczęśliwa, ponieważ gram w nowej telenoweli, co jest dla mnie wielkim wyzywaniem. Cieszę się, że mogę dalej się uczyć pod okiem najlepszych i, że moja kariera brnie do przodu", powiedziała May w wywiadzie dla programu 'Wszystko dla kobiet'.

Podkreśliła również możliwość pracy z producentem, Juanem Osario i reżyserami, takimi jak: Jorge Fons i Gilberto Macín.

"Cieszę się również, że mogę być częścią nowej produkcji Juana Osario o nazwie 'Mi Pecado'. Juan Osario jest wspaniałym człowiekiem i producentem, który osiągnął wiele ważnych rzeczy. Wspaniali są także reżyserowie telenoweli: Jorge Fons i Gilberto Macin. To przyjemność pracować z takimi osobami."

Była członkini RBD powiedziała, że jest dumna z oryginalnej, sto procent meksykańskiej historii swojej nowej telenoweli 'Mi Pecado'. Jest okazją być dać coś z powrotem do społeczeństwa, pisarzy, którzy tworzą wspaniałe scenariusze.

Ponadto powiedziała, że jej nowa bohaterka, Lucrecia jest inna od tych do jakich widzowie są przyzwyczajeni.

(tutaj brak fragmentu, gdzie May opowiada o swojej bohaterce, chyba . xd nie umiałam go przetłumaczyć ...)

Ze swojej strony, partner May w telenoweli 'Mi Pecado' Eugenio Siller powiedział: "Jestem szczęśliwy i bardzo wdzięczny producentowi Juanowi Osario za możliwość zagrania w telenoweli u boku Maite Perroni. Jesteśmy zadowoleni z pacy oraz z historii, która jest oryginalna, a przede wszystkim pięknie napisana."

Eugenio Siller uważa, że scenariusz jest bardzo dobrze napisany.

"To bardzo dobrze napisany scenariusz. Panu Cuauhtémoc Blanco należy się wielki szacunek. Dziękuję, że mamy możliwość zagrania w oryginalnej opowieści, której bardzo brakuje ostatnio w telewizji. Myślę, że ludzie przywiążą się do historii, ponieważ jest ona nowa. Nikt nie będzie wiedział jak wszystko się potoczy w życiu bohaterów."

Podjął się zrobienia kroku naprzód. "Jestem chętny do zrobienia kroku naprzód. Lubię wyzwania i ludzi."

Wypowiedział się również producent, Juan Osario: "W stanie Chiapas miałem wspaniałe miejsca. Ludzie, którzy nie widzieli wszystkich zakątków naszego kraju będą mogli go zobaczyć. Mam nadzieję, że ludzie polubią naszą pracę nad telenowelą, która będzie nosić nazwę 'Mi Pecado'. Jestem także pewien, że odniesie sukces."

Sabine Moussier, która zagra czarny charakter, Justinę, mimo siedmiu ofert pracy, przyjęła udział w telenoweli.

"Jestem bardzo szczęśliwa. To jest wielki projekt. Cieszę się, że mimo siedmiu innych ofert wybrałam właśnie tą. Juan jest wspaniały. Jest to opowieść, która może nie stanie się wielką gwiazdą ekranu, ale będzie miała napewno wielu wiernych fanów."

"Podczas pracy nad telenowelą możemy walczyć o coś innego. Daje ona nam wiele radości."

tłum.: ja (Maite)
nie kopiować bez mojej zgody !

May opowiada o 'Mi Pecado' z Chiapas

Program 'Wszystko dla kobiet' podróżował do Chiapas, aby wziąć udział w "pizarrazo", oficjalnych nagraniach 'Mi Pecado'.

do obejrzenia (tylko z May)
http://www.youtube.com/watch?v=Mt91zRSLybs

do obejrzenia (całość, May razem z Eugenio)
http://www.youtube.com/watch?v=QltqBD-biaE

do ściągnięcia (całość)
[link widoczny dla zalogowanych]

Pierwsze sceny - z programu 'HOY'

http://www.youtube.com/watch?v=GcXLHqLS788&feature=channel

Clapsy

Animacje

Oficjalne otwarcie 'Mi Pecado'

http://www.youtube.com/watch?v=s_opTIM92h8&feature=channel

Clapsy

Animacja

Maite i 'Mi Pecado' zarejestrowany w forach

http://www.youtube.com/watch?v=HP4-gI44Ofg

Capsy

Animacje

Plakat / Baner

Sergio Goyri na planie telenoweli

Kilka scen z 'Mi Pecado' oraz aktorzy o swoich rolach

[link widoczny dla zalogowanych]

Claps

Skany z 'TVyNovelas'

Na temat otwarcia 'Mi Pecado'.

Pierwsze zdjęcia z planu

Inne zdjęcia z planu

Nowe sceny z telenoweli

do obejrzenia
http://www.youtube.com/watch?v=-zqe9Ii4TSc

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Animacje

Promocja 'Mi Pecado' w Michoacán

Maite Perroni i Eugenio Siller promowali nową telenowelę 'Mi Pecado'.

"Jest to telenowela trochę bardziej dla dorosłych widzów. Oczywiście mówi o historii miłosnej, pasji i intensywności.", powiedziała Maite.

Ze swojej strony Eugenio Siller mówi: "Jak czytam każdy kolejny rozdział, to jestem coraz bardziej zaskoczony. Wyobrażam sobie jak to będzie wyglądało w telewizji ze wszystkimi dodatkami."

Jesteśmy świadkami wspaniałej miłości Lucreci i Juliana, tych którzy, nauczyli się grzechu.

Niekorzystne warunki atmosferyczne, uniemożliwiały całemu zespołowi pracę nad telenowelą. "Mieliśmy deszcz, może to być jednak dobry znak. Jesteśmy bardzo zadowoleni, że możemy pracować w takim pięknym miejscu.", powiedziała Maite Perroni.

Jednym z czarnych charakterów w telenoweli, zagra Sergio Goyri. Jego postać będzie miała na imię Gabino. "Dziękuję Juanowi Osario i Bogu za to, że mogę wziąć udział w ważnym projekcie. W oryginalnej historii, której ostatnimi czasy bardzo brakuje."

Już tylko niecały miesiąc został do premiery telenoweli 'Mi Pecado' (pol. 'Mój Grzech'), której producentem jest Juan Osario. Scenariusz napisali: Cuauhtémoc Blanco, Maricarmen Peña i Víctor Manuel Medina, a reżyserem jest Jorge Fons.

Dwie fotki z planu

Większa

Banery

Wideo z nagrań promocyjnych

Pierwsze wideo z nagrań promocyjnych 'Mi Pecado' z Michoacán z ostatnich dni.

do obejrzenia
http://www.youtube.com/watch?v=iMGlnOCvXN0

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Zdjęcia z nagrań promocyjnych

Zdjęcia z otwarcia

Nivejka

dziekujemy (;

Maite Perroni

Najnowsze już informacje.

Maite Perroni i Reik w radiu "Oye FM"

Wczoraj o godzinie 13.30 (u nas była to 19.30) Maite Perroni i Reik udzieli wywiadu w radiu "Oye FM".

do obejrzenia
część 1: http://www.youtube.com/watch?v=mLFWSunNWk0&feature=channel_page

część 2: http://www.youtube.com/watch?v=aKqa1UE6rLI&feature=channel_page

Julian prosi Lucrecię o rękę

do obejrzenia
[link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Clapsy

źródło: univision.com

Najnowsza fotka z nagrywania teledysku "Mi Pecado"

Maite Perroni (Lucrecia) i Jessica Coch (Renata) spędziły razem czas w kawiarnii

http://www.youtube.com/watch?v=yevH6jpiayM

Zdjęcia

Wymiana godzin emisji między "Camaleones" i "Mi Pecado"

Ale to chyba dopiero od 27 lipca.
Czyli "Mi Pecado" będzie o 19.00 (u nas 02.00), a "Camaleones" o 18.00 (u nas 01.00).

http://www.youtube.com/watch?v=arG6usXoi9I

Maite Perroni

Potwierdzona zmiana emisji telenoweli "Mi Pecado" !

Producent "Mi Pecado" Juan Osorio, potwierdził zmianę emisji telenoweli z dniem 27 lipca. To kolejne wyzwanie dla melodramatu, aby nie spaść z wynikami oglądalności i osiągnąć sukces i cel, jaki został postawiony. "Mam nadzieję, że telenowela odniesie wielki sukces w tym roku."

W rozmowie z Notimex, Osorio powiedział, że zmiana emisji wynika z przeprowadzonej analizy opartej na badaniach telemetrycznych, iż jest taki rozkład: 16.00 ( dzieci ), 17.00 ( gospodynie domowe <?> ), 18.00 ( rodziny ).

Na godzinę szóstą wieczorem, gdzie puszczane są seriale/telenowele o tematach rodzinnych i dla nich, uznano, że "Mi Pecado" jest za silne, gdyż ostatnio pojawiły się ostre kłótnie i konfrontacje między córką i matką. Dlatego zapadła decyzja o zamienieniu godzin.

Nowa godzina wejdzie od 27 lipca. Będzie to godzina 19.00 (u nas 02.00 w nocy). Godzina została zamieniona z godziną nowej telenoweli Rosy Ocampo "Camaleones", która wchodzi właśnie 27 lipca. "Jest to wyzwanie. Zaczynaliśmy od zera, ale dzięki wsparciu publiczności powoli osiągamy sukces. Mam jednak nadzieję, iż nie będzie już koniecznie zmienianie godziny, z 19.00 na inną. Pragniemy tylko, aby ludzie się cieszyli i byli szczęśliwi.", powiedział Osorio.

Juan Osorio, zwrócił uwagę na to, że zmiana godziny pozwoli na trochę śmielsze sceny, które pomogą w osiągnięciu wielkiego sukcesu.

tłum.: ja (Maite Perroni)
źródło: MPW
nie kopiować bez mojej zgody !!

esperanza92

ślicznie:) dziekujemy za czas i poswiecenie;* Wink

szkoda ze w Polsce nie ma Mi Pecado:'(

Maite Perroni

Nie ma za co . ;*

Maite podczas czatu "Mi Pecado" (15.07.09)

do obejrzenia
1. [link widoczny dla zalogowanych]
2. [link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Maite Perroni

Videoclip "Mi Pecado" - ciekawostka

6 lipca został nakręcony teledysk do piosenki "Mi Pecado" w wykonaniu Maite i Reika. Nie znamy jeszcze daty wypuszczenia go na rynek, ale mam dla was ciekawostkę.

W odcinku 24 telenoweli, Carmelo (Armando Araiza) ogląda telewizję i akurat leci teledysk "Mi Pecado". Niestety tylko 3 sekundy i nie widać na nim May.

od 0:00 do 0:03
http://www.youtube.com/watch?v=6HWD6paYSP4

[Nowa fota] Maite i Jessica Coch podczas przyjęcia w Meksyku (**.07.09)

Zdjęcie Maite Perroni (po lewej) i Jessicy Coch (po prawej) na przyjęciu w Meksyku z tego miesiąca.

[Nowa fota] Maite Perroni (Lucrecia), Eugenio Siller (Julian) i Jessica Coch (Renata) w restauracji w Chiapas(**.07.09)

[Nowa fota] Maite Perroni (Lucrecia), Jessica Coch (Renata), Eugenio Siller (Julian) płyną łodzią w Chiapas(**.07.09)

Maite Perroni

Videoclip "Mi Pecado" - nowe wideo

do obejrzenia
[link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Maite Perroni

Zza kamery teledysku "Mi Pecado" - "Top 10"

do obejrzenia
[link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Maite Perroni i Reik za kulisami teledysku "Mi Pecado"

Meksykański program "Activo" wydał dziś nowe wideo zza kulis kręcenia teledysku do piosenki "Mi Pecado".

do obejrzenia
[link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Maite Perroni

Maite i Eugenio ćwiczą swoje sceny

W zeszły piątek, podczas oficjalnego czatu "Mi Pecado" mogliśmy zobaczyć przygotowywania scen z Lucrecią (Maite Perroni) i Julianem (Eugenio Siller).

do obejrzenia
[link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Maite Perroni

Punkty za oglądalność telenowel z 16 lipca

CDLE

Mi Pecado 14.8
Hasta que el dinero nos separe 19.0
Alma De Hierro 19.3
Verano de Amor 12.0
Atrévete a Sonar 19.1
Sortilegio 23.2

Maite Perroni i Eugenio Siller - zdjęcia z planu "Mi Pecado"

Dzięki stronie Esmas.com możemy wam pokazać kolejne zdjęcia z planu telenoweli.

Zdjęcia

Lucrecia i Julian - Miłość nie jest grzechem

Podczas dzisiejszego odcinka "Mi Pecado" mogliśmy zobaczyć nowy "przerywnik" emisji z Lucrecią i Julianem, którzy mówią "Miłość nie jest grzechem"

do obejrzenia
[link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Maite Perroni

"Mi Pecado" o nowej porze - filmiki promocyjne

Od poniedziałku, czyli 27 lipca telenowela "Mi Pecado" jak wszyscy wiemy zmienia swoją porę emisji z 18.00 (u nas 01.00) na 19.00 (u nas 02.00).
W związku z tym możemy Wam pokazać dwa filmiki promocyjne "Mi Pecado".

do obejrzenia
1. [link widoczny dla zalogowanych]
2. [link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
1. [link widoczny dla zalogowanych]
2. [link widoczny dla zalogowanych]

"Mi Pecado" od poniedziałku do piątku na Telemetro

Dobra wiadomość dla wszystkich fanów Maite w Panamie. Codziennie od poniedziałku do piątku o godzinie 19.00 na kanale 13 (Telemetro) będą mogli śledzić losy bohaterów.

Warto też przypomnieć, że o 15.00 w Panamie mogą obejrzeć inną telenowelę z May, "Cuidado con el Angel".

tłum.: ja (Maite Perroni)
źródło: MPW
nie kopiować bez mojej zgody !

Videoclip "Mi Pecado" - zapowiedź

Teledysk jest już prawie gotowy i niedługo będziemy mogli go zobaczyć.

do obejrzenia
[link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Wywiad z Maite i Eugeniem w gazecie "Teve (Excelsior)"

Wywiad został przeprowadzony kilka dni temu w zwiążku z promocją "Mi Pecado".

Maite Perroni, zbuntowana, anioł, grzesznica

To było zjawiskowe wydarzenie, kiedy zostało wypuszczone na ekrany "Rebelde" (pol. "Zbuntowani") i dzisiaj Maite Perroni ma wybitne osiągnięcia w świecie telewizji, dzięki swojemu talentowi i charyzmie. Dostała szansę, po bojaźliwej Lupicie, aby stać się pokorną Marichuy w "Cuidado con el Angel" (pol. "Nie igraj z Aniołem"), a teraz nieustępliwą Lucrecią w "Mi Pecado" (pol. "Mój Grzech").

Maite była wczoraj w San Cristóbal de las Casas, gdzie kręcone są sceny telenoweli "Mi Pecado", a jeden z członków ekipy, siedząc w fotelu w Haciendzie "El Milagro" powiedział, iż stwarza proste wyobrażenie, że to wszystko dzieje się w twoim życiu.

Pierwszą rzeczą o jakiej rozmawiano z aktorką, była zmiana godziny emisji telenoweli "Mi Pecado" od 27 lipca na 19.00 (u nas 02.00).

"Prawdą jest to, że jestem szczęśliwa, iż Televisa dała nam szansę do nowych aktorów i oryginalnej historii. Teraz zaskoczoniem jest zmiana godziny emisji. O co można jeszcze prosić? Zmiany są zawsze dobre i mam nadzieję, że wtedy więcej ludzi skorzysta z naszego projektu.", skomentowała.

W melodramacie, produkcji Juana Osorio, Perroni gra w duecie z gwiaździstym Eugeniem Sillerem, charakteryzując postać Lureci Cordoba, kóra zawsze walczy o to czego chce.

"To zupełnie inny charakter. Moim zadaniem, jako aktorki jest danie życia tej postaci, aby stała się prawdziwa, chociaż w rzeczywistości nie istenieje."

Mimo, że centrum jest dalej od Chiapas, Maite korzysta z każdej okazji, aby za pomocą telewizji podziękować za wsparcie.

"San Cristóbal jest magicznym i pięknym miejscem, ludzie tam są bardzo dobrzy i dają nam wiele miłości, nawet kiedy musimy zamknąć jakieś miejsce lub ulicą, z powodu nagrań."

"Jednym z celów historii, jest pokazanie naszej kultury i obyczajów. Pokazujemy naturalne piękno regionów, np. El Cañón del Sumidero lub zapomniane Monte Bello. Gdy chcesz wyjechać za granicę, zapominasz, że w Meksyku mamy wszystko, także aby... cieszyć się."

Jak radzisz sobie z plotkami o romansie, najpierw z Williamem Levy, a teraz z Eugeniem Sillerem?

Tak, wiem, że to się dzieje i zawsze jest mi z tego powodu smutno, ponieważ zasłaniają znaczenie naszej pracy. Są ludzie, którzy poświęcają swój czas, aby wymyślać historie o ważnych rzeczach. "Mi Pecado" nie jest remakiem (ode mnie: czyli nową wersją, poprzedniej telenoweli), ale ma swój własny, oryginalny scenariusz i mam nadzieję, że to pomoże, aby zrozumieć kilka spraw.

Śpiewasz piosenkę przewodnią telenoweli, co dalej z Twoją karierą muzyczną?

Muzyka była tym, co odkryłam podczas mojej kariery jako aktorki. Reik śpiewa razem ze mną temat przewodni, co jest bardzo wspaniałe dla mnie, że mogę w tym uczestniczyć. Ale na razie nie mam żadnych planów związanych z muzyką.

Ale chcesz nagrać solowy album?

Kocham muzykę. Ale myślę, że muszę jeszcze zachować przygotowania do tej chwili. W przyszłości, będę wykonywać utwory muzyczne.

Co czujesz, gdy usłyszysz, zobaczysz lub przeczytasz słowo "RBD"?

Hm... Nostalgię i mnóstwo emocji. Kroki na scenie na żywo... Chwile wypełnione radością. Stres, smutek, złość, tak wiele rzeczy. Mówię, podobnie jak wiele ludzi, że RBD jest jednym z największych doświadczeń w mojej karierze.

Sądzisz, że "Lupita" zmieniła Twoje życie?

Tak! Ponieważ, dała mi możliwość bycia częścią zespołu i serialu. Jestem bumna, że byłam w RBD. Czuję z tego satysfakcję. Prawdą jest, że zespół odniósł sukces, dzięki wielu ludziom, także fanów. To daje mi wielką radość.

Pamiętasz moment, kiedy zespół się rozpadł?

Tak... Nadal jednak mam nadzieję, że koncert w Meksyku, ale widzę, że zorganizowanie go jest bardzo skomplikowane.

Jak zdecydowałaś się na wybór kariery?

Po jednej stronie miałam konflikt związany z wyborem kariery zawodowej, po drugiej stronie było hobby. Nigdy nie myślałam, że stanie się ono dla mnie tak ważne.
Pewnego dnia zaczęłam myśleć, co chciałabym robić i zdałam sobie sprawę, że właśnie to. Dlatego postanowiłam pójść do CEA.

Czy od zaczętego w 2004 roku projektu "Rebelde" nie czujesz zmęczenia?

Fizycznie, jasne, że tak. Bo jest to praca, która trwa dwadzieścia cztery godziny na dobę. Cały czas, a nie tylko terminowo.

Jestem trochę wyczerpana fizycznie i emocjonalnie, ale miałam wiele cennych rzeczy każdego dnia. Teraz mam już swoje lata i chcę poświęcić swój czas, całe 100% na rozwinięcie kariery.

Czy lubisz jak ktoś mówi o Tobie, jako o "Thalii XXI w."?

Nie jestem zła za to, wręcz przeciwnie, jest to zaszczyt i komplement. Jestem jednak świadoma, że Thalia i ja jestem bardzo różne od siebie. Oczywiście moim zamiarem, nie jest konkurowanie z nikim.

Po zamieszaniu z "Partido Verde" (pol. "Partia Zielonych"), myślisz, że to zły pomysł, aby ją dalej promować?

Nie, nigdy. Chciałam pokazać jako obywatel, że istnieją, obok innych np. politycznych problemów, także problemy z naszym środowiskiem, jak jego zanieczyszczenie i zmiany klimatyczne.

Dla mnie to było ważne. W odniesieniu do polityki, którą nie jestm zainteresowana, że istnieją inne rzeczy.

Jesteś zakochana?

Kocham moją rodzinę, życie, przyjaciół, możliwość spełnienia tego co zawsze pragnęłam. Jestem spokojna.

Nie mam czasu, aby się z kimś spotykać ani myśleć o jakimś związku. Miłość, wejdzie do mojego życia w odpowiednim momencie, jestem pewna. Na razie mogę ją sobie tylko wyobrazić.

Jakie są Twoje grzechy?

Obżarstwo jest jednym z nich, kocham jeść. Ponadto gniew i złość, wtedy mogę być nie do wytrzymania. Ale to dobrze, bo wszyscy mamy grzechy, inaczej byśmy nie byli ludźmi.

Teraz mówię do czytelników... Jaki jest Twój grzech?

tłum.: ja (Maite)
źródło: MPW
NIE KOPIOWAĆ BEZ MOJEJ ZGODY !!!

Punkty za oglądalność telenoweli z 27 lipca

Mi Pecado 18,9

Podziękowania dla MPW (Maite Perroni World) od "Mi Pecado"

Podczas oficjalnego czatu "Mi Pecado" wczoraj, Claudia Cervantes ponownie podziękowała wszystkim członkom Maite Perroni World za wsparcie udzielone zarówno telenoweli, jak i im.

do obejrzenia
[link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Punkty za oglądalność telenowel z 28 lipca

CDLE

Sortilegio: 26.2
Hasta que el dinero nos separe : 23.4
Camaleones: 22.8
Alma de hierro: 20.6
Mi pecado: 19.5
Atrevete a sonar: 19.0

Oficjalny teledysk "Mi Pecado"!!!

Po długich oczekiwaniach możemy wreszcie cieszyć oczy oficjalnym teledyskiem do piosenki "Mi Pecado" w wykonaniu Maite Perroni i Reika.

do obejrzenia
http://www.youtube.com/watch?v=E4n-GK_sxvo

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

Maite Perroni

Erick Elias w "Mi Pecado"

Początkowo Erick Elias miał zagrać głównego bohatera, obok Maite Perroni w telenoweli "Mi Pecado", ale ostatecznie wybrano Eugenio Sillera.

Jednak Erick zagra w telenoweli. Jego postać będzie zainteresowana Lucrecią (Maite Perroni).

Maite Perroni

W dniu wczorajszym zawieszony został czat "Mi Pecado"

W piątek, 31 lipca fani nie mogli rozmawiać z ekipą "Mi Pecado", ponieważ ta nagrywała w malowniczej miejscowości Chiapas.

Ale w poniedziałek, 3 sierpnia będziemy mogli już znowu zadawać pytania i rozmawiać z wspaniałą ekipą.

Przygotujcie pytania na następny tydzień!

tłum.: ja (Maite)
źródło: MPW
nie kopiować bez mojej zgody !

Temat "Mi Pecado" stanie od 4 sierpnia w Amazon

Od 4 sierpnia, temat "Mi Pecado" zostanie oficjalnie otwarty i każdy z Was będzie go mógł kupić przez Amazon. Wciąż nie wiemy, czy przedmiot będzie dostępny w iTunes, ale będziemy Was jak najszybciej o wszystkim informować.

Informacje na stronie Amazon
[link widoczny dla zalogowanych]

Oficjalna okładka

tłum.: ja (Maite)
źródło: MPW
nie kopiować bez mojej zgody !

Obsada "Mi Pecado" nagrywa w Chiapas"

Dzięki programowi "Matutino Express" możemy zobaczyć jak odbywają się nagrania telenoweli w Chiapas.

do obejrzenia
[link widoczny dla zalogowanych]

do ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych]

"Mi Pecado" w Polsce? Bardzo możliwe!

Informacja pochodzi od jednej z użytkowniczek forum telenowele.fora.pl

"Mojej mamy koleżanka która pracuje w redakcji Świata Seriali (BAUER), mówiła, że po Nie igraj z aniołem ma pójść własnie ta telenowela Mi pecado - ponoć negocjacje już trwają ze względu na duże zainteresowanie zbuntowanej gwiazdy Maite Perroni."